Od XVI wieku przesmyk panamski stał się globalnym atutem strategicznym, ułatwiającym transport towarów i ludzi pomiędzy Półwyspem Iberyjskim a koloniami Królestwa Hiszpanii w Ameryce, archipelagiem Filipin i Wyspami Kanaryjskimi. Obiekt seryjny stanowi świadectwo przeprawy przez przesmyk, obejmujący strategiczne ufortyfikowane osady, historyczne miasta, stanowiska archeologiczne i drogi, które aż do połowy XVIII wieku łączyły Morze Karaibskie i Pacyfik.

Źródło: World Heritage Convention
https://whc.unesco.org/en/list/1582